Schnitterstellung Teil 2 – das Kleid

2014/10/10 um 22:08 | Veröffentlicht in 1940s, Nähen / sewing, Schnitterstellung / draft pattern | Hinterlasse einen Kommentar

Hallo,

tatsächlich bin ich endlich wieder weiter gekommen und habe in den letzten Tagen meinen Kleidergrundschnitt erstellt. Nachdem ich das Oberteil bereits im Juni, und die hüftlange Version letzte Woche fertig hatte, ging es gleich weiter mit dem Rockteil des Kleides und dann dem kompletten Kleidteil. Wenn es jemanden interessiert – ich arbeite nach Charles Kaplan, Principles and problems of pattern making as applied to women´s apparel, 1939 Ich arbeite gerne mit diesem System – noch macht es Spaß, und das Resultat könnt Ihr gleich auf den nächsten Bildern sehen.
Schnittkonstruktion drafting pattern

pattern drafting goes on, and I draftet the front hip length french pattern and the dress skirt sloper ( no foto of it) and finally the dress front and back. THe result is a finished dress sloper and it fits nearly perfect. If someone is interested, I´m working after Charles Kaplan, Principles and problems of pattern making as applied to women´s apparel, 1939. I like it really, and it is nice to work with. Next week I´m going to make the sleeves ( one and two-piece, skirt and trousers.

Kleiderschnitt konstruiert
Kleid Seite
Rückansicht

Jetzt bleiben nur noch Ärmel (1 und 2 teilig), Rock- und Hosengrundschnitt zu konstruieren übrig, und dann werde ich mich auch endlich ans Nähen richtiger Kleidung machen. Weiteres folgt – hoffentlich bald.

Liebe Grüße
Nicole

Advertisements

Schnitterstellung / drafting pattern

2014/06/26 um 18:09 | Veröffentlicht in 1930s, 1939, 1940s, Nähen / sewing, Schnitterstellung / draft pattern | 3 Kommentare

Hallo,

es war ein langer Tag für mich heute, aber ich wollte doch endlich meinen Basis-Schnitt nach Charles Kaplan Principles and problems in pattern making, 1939 zeigen. Am Sonntag habe ich von meinem Mann messen lassen, und am Dienstag gezeichnet und genäht. DIe Fotos sind nicht so gut, in Wirklichkeit finde ich sieht es besser aus.

today was a long and hard day for me, however I want to show you my first self drafted pattern, drafting with Charles Kaplan Principles and problems in pattern making, 1939. On sunday my husband took my measurment, and tuesday I took the time to draft the pattern and sew it. The photos are not really nice, but in reality it looks much better.

GEDSC DIGITAL CAMERA

GEDSC DIGITAL CAMERA

GEDSC DIGITAL CAMERA

Kleinigkeiten müssen noch korrigiert werden: Halsausschnitt, Armausschnitt vorne zu schmal, aber ansonsten paßt er gut.
Heute Abend wird weiter vermessen damit ich auch einen Rock, Hosen und Kleidergrundschnitt habe.

There are a few things to correct: the neckline and armholes, otherwise everything seems to be okay. This evening I am going to take the measure for drafting skirts, pants and dresses.

Viele Grüße / best wishes
Nicole

Erstelle eine kostenlose Website oder Blog – auf WordPress.com.
Entries und Kommentare feeds.